b0VIM 7.3 |ü¶Lm @ Âo jeff jeff-rey ~jeff/Taf/otmedia/tools/lia_ltbox/lia_ne_v2.2/README.txt
3210#"! U tp ÿ 6 ad v b 6 ò ã â ˜ y G © ¨ “ ’ v Q + * Ì
†
>
=
ä ã › S R þ ¹ ¸ ª © Z Y % $ È
Ç
·
¶
]
\
&
%
é è § ˜ 7 Ú ™ — • … e b a Frederic.Bechet@lif.univ-mrs.fr Frederic Bechet ---------------------------------------------------------------- UTILISER LA COMMANDE 'iconv -t ISO-8859-1 -f UTF-8' SI VOUS VOULEZ TRAITER DU TEXTE EN UTF-8 L'ENCODAGE DES CARACTERES DANS TOUT TEXTE (OU CTM OU STM) DOIT IMPERATIVEMENT ETRE EN ISO-8859-1 ATTENTION !!!! ---------------------------------------------------------------- Attention, le post-processing ESTER n'est pas applique ici. ou encore : cat sample.txt | ./script/lia_ne_tagg_txt Je vais à Marseille voir l' Olympique de Marseille . qui affichera : echo "Je vais à Marseille voir l'Olympique de Marseille." | $LIA_NE/script/lia_ne_tagg_txt On peut aussi tagger du texte simple, par exemple : ./script/lia_ne_tagg_ctm 20071220_1900_1920_inter.ctm popo.ctm-ne -post -nocap Par exemple : L'option -nocap permet de prendre en entree un texte sans majuscule. L'option -post permet d'appliquer les regles de postprocessing specifiques a ESTER. script/lia_ne_tagg_stm [-post] [-nocap] script/lia_ne_tagg_ctm [-post] [-nocap] Et enfin, les scripts suivants permettent de traiter des fichiers de reco (CTM et STM) : Ca compile les sources et produits les fichiers de donnees necessaires. il suffit d'aller dans le repertoire LIA_NE puis de lancer 'make all' Apres avoir installe les outils lia_tagg et CRF++ (voir les fichiers README de chacun d'eux), export LIA_NE=/home/tools/lia_ne_v2.2 export LIA_TAGG=/home/tools/lia_tagg export LIA_TAGG_LANG=french Par exemple en bash: Ensuite, il faut definir les variables d'environnement suivante (bien sur la ou les packages sont installes !!) : (et le convertisseur de caractere 'iconv') - CRF++ (dispo a : http://crfpp.sourceforge.net/) - lia_tagg (dispo sur ma page) Alors, tout d'abord il faut les outils suivant (en plus de LIA_NE v2.2) : # FRED 07/2010 # LIA_NE v2.2