Blame view

egs/wsj/s5/utils/dict_dir_add_pronprobs.sh 9.67 KB
8dcb6dfcb   Yannick Estève   first commit
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
  #!/bin/bash
  
  # Apache 2.0.
  # Copyright  2014  Johns Hopkins University (author: Daniel Povey)
  #            2014  Guoguo Chen
  #            2015  Hainan Xu
  
  
  # The thing that this script implements is described in the paper:
  # "PRONUNCIATION AND SILENCE PROBABILITY MODELING FOR ASR"
  # by Guoguo Chen et al, see
  # http://www.danielpovey.com/files/2015_interspeech_silprob.pdf
  
  . ./path.sh || exit 1;
  
  # begin configuration
  max_normalize=true
  # end configuration
  
  . utils/parse_options.sh || exit 1;
  
  set -e
  
  if [[ $# -ne 3 && $# -ne 5 ]]; then
    echo "Usage: $0 [options] <input-dict-dir> <input-pron-counts> \\"
    echo "          [input-sil-counts] [input-bigram-counts] <output-dict-dir>"
    echo " e.g.: $0 data/local/dict \\"
    echo "          exp/tri3/pron_counts_nowb.txt exp/tri3/sil_counts_nowb.txt \\"
    echo "          exp/tri3/pron_bigram_counts_nowb.txt data/local/dict_prons"
    echo " e.g.: $0 data/local/dict \\"
    echo "          exp/tri3/pron_counts_nowb.txt data/local/dict_prons"
    echo ""
    echo "This script takes pronunciation counts, e.g. generated by aligning your training"
    echo "data and getting the prons using steps/get_prons.sh, and creates a modified"
    echo "dictionary directory with pronunciation probabilities. If the [input-sil-counts]"
    echo "parameter is provided, it will also include silprobs in the generated lexicon."
    echo "Options:"
    echo "   --max-normalize   (true|false)             # default true.  If true,"
    echo "                                              # divide each pron-prob by the"
    echo "                                              # most likely pron-prob per word."
    exit 1;
  fi
  
  if [ $# -eq 3 ]; then
    srcdir=$1
    pron_counts=$2
    dir=$3
  elif [ $# -eq 5 ]; then
    srcdir=$1
    pron_counts=$2
    sil_counts=$3
    bigram_counts=$4
    dir=$5
  fi
  
  if [ ! -s $pron_counts ]; then
    echo "$0: expected file $pron_counts to exist";
    exit 1;
  fi
  
  mkdir -p $dir || exit 1;
  utils/validate_dict_dir.pl $srcdir;
  
  if [ -f $srcdir/lexicon.txt ]; then
    src_lex=$srcdir/lexicon.txt
    perl -ane 'print join(" ", split(" ", $_)) . "
  ";' < $src_lex |\
      sort -u > $dir/lexicon.txt
  elif [ -f $srcdir/lexiconp.txt ]; then
    echo "$0: removing the pron-probs from $srcdir/lexiconp.txt to create $dir/lexicon.txt"
    # the Perl command below normalizes the spaces (avoid double space).
    src_lex=$srcdir/lexiconp.txt
    awk '{$2 = ""; print $0;}' <$srcdir/lexiconp.txt |\
      perl -ane 'print join(" ", split(" " ,$_)) . "
  ";' |\
      sort -u > $dir/lexicon.txt || exit 1;
  fi
  
  
  # the cat and awk commands below are implementing add-one smoothing.
  cat <(awk '{print 1, $0;}' <$dir/lexicon.txt) $pron_counts | \
    awk '{ count = $1; $1 = ""; word_count[$2] += count; pron_count[$0] += count; pron2word[$0] = $2; }
         END{ for (p in pron_count) { word = pron2word[p]; num = pron_count[p]; den = word_count[word];
            print num / den, p } } ' | \
      awk '{ word = $2; $2 = $1; $1 = word; print; }' | grep -v '^<eps>' |\
      sort -k1,1 -k2g,2 -k3 > $dir/lexiconp.txt
  
  
  n_old=$(wc -l <$dir/lexicon.txt)
  n_new=$(wc -l <$dir/lexiconp.txt)
  
  if [ "$n_old" != "$n_new" ]; then
    echo "$0: number of lines differs from $dir/lexicon.txt $n_old vs $dir/lexiconp.txt $n_new"
    echo "Probably something went wrong (e.g. input prons were generated from a different lexicon"
    echo "than $srcdir, or you used pron_counts.txt when you should have used pron_counts_nowb.txt"
    echo "or something else.  Make sure the prons in $src_lex $pron_counts look"
    echo "the same."
    exit 1;
  fi
  
  if $max_normalize; then
    echo "$0: normalizing pronprobs so maximum is 1 for each word."
    cat $dir/lexiconp.txt | awk '{if ($2 > max[$1]) { max[$1] = $2; }} END{for (w in max) { print w, max[w]; }}' > $dir/maxp.txt
  
    awk -v maxf=$dir/maxp.txt  'BEGIN{ while (getline <maxf) { max[$1] = $2; }} { $2 = $2 / max[$1]; print }' <$dir/lexiconp.txt > $dir/lexicon_tmp.txt || exit 1;
  
    if ! [ $(wc -l  <$dir/lexicon_tmp.txt)  -eq $(wc -l  <$dir/lexiconp.txt) ]; then
      echo "$0: error max-normalizing pron-probs"
      exit 1;
    fi
    mv $dir/lexicon_tmp.txt $dir/lexiconp.txt
    rm $dir/maxp.txt
  fi
  
  # Create $dir/lexiconp_silprob.txt and $dir/silprob.txt if silence counts file
  # exists. The format of $dir/lexiconp_silprob.txt is:
  # word pron-prob P(s_r | w)  F(s_l | w) F(n_l | w) pron
  #  where:  P(s_r | w) is the probability of silence to the right of the word
  #          F(s_l | w) is a factor which is greater than one if silence to the
  #                  left of the word is more than averagely probable.
  #          F(n_l | w) is a factor which is greater than one if nonsilence to the
  #                  left of the word is more than averagely probable.
  if [ -n "$sil_counts" ]; then
    if [ ! -s "$sil_counts" ]; then
      echo "$0: expected file $sil_counts to exist and not empty" && exit 1;
    fi
    cat $sil_counts | perl -e '
      # Load silence counts
      %sil_wpron = (); %nonsil_wpron = (); %wpron_sil = (); %wpron_nonsil = ();
      $sil_count = 0; $nonsil_count = 0;
      while (<STDIN>) {
        chomp; @col = split; @col >= 5 || die "'$0': bad line \"$_\"
  ";
        $wpron = join(" ", @col[4..scalar(@col)-1]);
        ($sil_wpron{$wpron}, $nonsil_wpron{$wpron},
         $wpron_sil{$wpron}, $wpron_nonsil{$wpron}) = @col[0..3];
        $sil_count += $sil_wpron{$wpron}; $nonsil_count += $nonsil_wpron{$wpron};
      }
  
      # Open files.
      ($lexiconp, $bigram_counts, $lexiconp_silprob, $silprob) = @ARGV;
      open(LP, "<$lexiconp") || die "'$0': fail to open $lexiconp
  ";
      open(WPC, "<$bigram_counts") || die "'$0': fail to open $bigram_counts
  ";
      open(SP, ">$silprob") || die "'$0': fail to open $silprob
  ";
      open(LPSP, ">$lexiconp_silprob") ||
        die "'$0': fail to open $lexiconp_silprob
  ";
  
      # Computes P(s_r | w) in the paper.
      $lambda2 = 2;             # Smoothing term, \lambda_2 in the paper.
      %P_w_sr = ();
      %all_wprons = ();
      $sil_prob = sprintf("%.2f", $sil_count / ($sil_count + $nonsil_count));
      while (<LP>) {
        chomp; @col = split; @col >= 3 || die "'$0': bad line \"$_\"
  ";
        $word = shift @col; $pron_prob = shift @col; $pron = join(" ", @col);
        unshift(@col, $word); $wpron = join(" ", @col);
  
        $wpron_sil_count = $wpron_sil{$wpron} + $sil_prob * $lambda2;
        $wpron_nonsil_count = $wpron_nonsil{$wpron} + (1 - $sil_prob) * $lambda2;
        $sil_after_prob = sprintf("%.2f",
          $wpron_sil_count / ($wpron_sil_count + $wpron_nonsil_count));
        if ($sil_after_prob == "0.00") { $sil_after_prob = "0.01"; }
        if ($sil_after_prob == "1.00") { $sil_after_prob = "0.99"; }
        $P_w_sr{$wpron} = $sil_after_prob;
  
        $all_wprons{$wpron} = $pron_prob;
      }
  
      # Reads C(v ? w) in the paper.
      %wpron_pair_count = ();
      while (<WPC>) {
        chomp; @col = split("\t"); @col == 3 || die "'$0': bad line \"$_\"
  ";
        $count = shift @col; $wpron1 = shift @col; $wpron2 = shift @col;
        $key = "${wpron1}\t${wpron2}";
        $wpron_pair_count{$key} = $count;
      }
  
      # Computes \bar{C}(s w) and \bar{C}(n w) in the paper.
      %bar_C_s_w = ();
      %bar_C_n_w = ();
      foreach my $key (keys %wpron_pair_count) {
        $count = $wpron_pair_count{$key};
        ($wpron1, $wpron2) = split("\t", $key);
        $bar_C_s_w{$wpron2} += $count * $P_w_sr{$wpron1};
        $bar_C_n_w{$wpron2} += $count * (1 - $P_w_sr{$wpron1});
      }
  
      # Computes F(s_l | w) and F(n_l | w) in the paper.
      $lambda3 = 2;             # Smoothing term, \lambda_3 in the paper.
      foreach my $wpron (keys %all_wprons) {
        @col = split(" ", $wpron);
        $word = shift @col;
        $pron = join(" ", @col);
        $pron_prob = $all_wprons{$wpron};
  
        $F_sl_w = ($sil_wpron{$wpron} + $lambda3) / ($bar_C_s_w{$wpron} + $lambda3);
        $F_nl_w = ($nonsil_wpron{$wpron} + $lambda3) / ($bar_C_n_w{$wpron} + $lambda3);
        $F_sl_w = sprintf("%.2f", $F_sl_w);
        $F_nl_w = sprintf("%.2f", $F_nl_w);
        if ($F_sl_w == "0.00") { $F_sl_w = "0.01"; }
        if ($F_nl_w == "0.00") { $F_nl_w = "0.01"; }
  
        print LPSP "$word $pron_prob $P_w_sr{$wpron} $F_sl_w $F_nl_w $pron
  ";
      }
  
      # Create silprob.txt
      $BOS_sil_count = $wpron_sil{"<s>"} + $sil_prob * $lambda2;
      $BOS_nonsil_count = $wpron_nonsil{"<s>"} + (1 - $sil_prob) * $lambda2;
      $P_BOS_sr = sprintf("%.2f", $BOS_sil_count / ($BOS_sil_count + $BOS_nonsil_count));
      $F_sl_EOS = ($sil_wpron{"</s>"} + $lambda3) / ($bar_C_s_w{"</s>"} + $lambda3);
      $F_nl_EOS = ($nonsil_wpron{"</s>"} + $lambda3) / ($bar_C_n_w{"</s>"} + $lambda3);
      if ($P_BOS_sr == "1.00") { $P_BOS_sr = "0.99"; }
      if ($P_BOS_sr == "0.00") { $P_BOS_sr = "0.01"; }
      if ($F_sl_EOS == "0.00") { $F_sl_EOS = "0.01"; }
      if ($F_nl_EOS == "0.00") { $F_nl_EOS = "0.01"; }
      print SP "<s> $P_BOS_sr
  </s>_s $F_sl_EOS
  </s>_n $F_nl_EOS
  overall $sil_prob
  ";
      ' $dir/lexiconp.txt $bigram_counts $dir/lexiconp_silprob_unsorted.txt $dir/silprob.txt
      sort -k1,1 -k2g,2 -k6 $dir/lexiconp_silprob_unsorted.txt > $dir/lexiconp_silprob.txt
  fi
  
  # now regenerate lexicon.txt from lexiconp.txt, to make sure the lines are
  # in the same order.
  cat $dir/lexiconp.txt | awk '{$2 = ""; print;}' | sed 's/  / /g' >$dir/lexicon.txt
  
  
  # add mandatory files.
  for f in silence_phones.txt nonsilence_phones.txt; do
    if [ ! -f $srcdir/$f ]; then
      echo "$0: expected $srcdir/$f to exist."
      exit 1;
    fi
    cp $srcdir/$f $dir/ || exit 1;
  done
  
  
  # add optional files (at least, I think these are optional; would have to check the docs).
  for f in optional_silence.txt extra_questions.txt; do
    if [ -f $srcdir/$f ]; then
      cp $srcdir/$f $dir || exit 1;
    fi
  done
  
  
  echo "$0: produced dictionary directory with probabilities in $dir/"
  echo "$0: validating $dir .."
  sleep 1
  utils/validate_dict_dir.pl $dir || exit 1;
  
  
  echo "Some low-probability prons include: "
  echo "# sort -k2,2 -n $dir/lexiconp.txt  | head -n 8"
  
  sort -k2,2 -n $dir/lexiconp.txt  | head -n 8
  
  exit 0