tests.hyp.utf8-6bytes
4.41 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_0)
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_1)
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_2)
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_3)
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_4)
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_5)
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ (f_6)
;;;
;;; This case fails if the alignment doesn't to an in-order traversal
;;; to initialize the alignment matrix
ü…€€€´ü…€€€§ ü…€€€´ü…€€€§ ü…€€€§ü…€€€ ü…€€€µü…€€€¤ ü…€€€ ü…€€€«ü…€€€®ü…€€€ü…€€€¦ ü…€€€¶ü…€€€§ü…€€€¨ü…€€€¢ü…€€€§ ü…€€€¦ü…€€€® ü…€€€¯ü…€€€±ü…€€€®ü…€€€¡ü…€€€«ü…€€€¤ü…€€€¬ ü…€€€®ü…€€€¥ ü…€€€¬ü…€€€¸ ü…€€€¯ü…€€€±ü…€€€¨ü…€€€µü…€€€ ü…€€€³ü…€€€¤ (g_0)
ü…€€€´ü…€€€§ ü…€€€´ü…€€€§ ü…€€€§ü…€€€ ü…€€€µü…€€€¤ ü…€€€ ü…€€€«ü…€€€®ü…€€€ü…€€€¦ ü…€€€¶ü…€€€§ü…€€€¨ü…€€€¢ü…€€€§ ü…€€€¦ü…€€€® ü…€€€¯ü…€€€±ü…€€€®ü…€€€¡ü…€€€«ü…€€€¤ü…€€€¬ ü…€€€®ü…€€€¥ ü…€€€¬ü…€€€¸ ü…€€€¯ü…€€€±ü…€€€¨ü…€€€µü…€€€ ü…€€€³ü…€€€¤ (g_1)
;;;
;;; Make sure two networks can be aligned together
ü…€€€ {ü…€€€¡ü…€€€¢ / ü…€€€¡ } { ü…€€€¤ ü…€€€£ / ü…€€€¤ü…€€€¥} (h_0)
ü…€€€ ü…€€€¦ü…€€€§ ü…€€€¨ ü…€€€¡ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¨ ü…€€€³ü…€€€§ ü…€€€¥ (h_1)
ü…€€€ ü…€€€¦ü…€€€§ ü…€€€¨ ü…€€€¡ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¨ ü…€€€ ü…€€€³ü…€€€§ ü…€€€¥ (h_2)
;; Test a couple alternations in the hyp file
ü…€€€³ü…€€€§ {ü…€€€¤/ü…€€€¨ü…€€€²} ü…€€€¨ü…€€€² {ü…€€€³ü…€€€§/ü…€€€³} ü…€€€¤ü…€€€ (i_1)
ü…€€€³ü…€€€§ {ü…€€€¤/ü…€€€¨ü…€€€²} ü…€€€¨ü…€€€² {ü…€€€³ü…€€€§/ü…€€€³} ü…€€€¤ü…€€€ (i_2)
;; Check alternations in both the ref and hyp
ü…€€€³ü…€€€§ { {ü…€€€¤ / @} ü…€€€¨ü…€€€² {ü…€€€¶ ü…€€€ ü…€€€² / ü…€€€¨ / ü…€€€² / @ } / ü…€€€£ ü…€€€¨ü…€€€² } ü…€€€¨ü…€€€² {ü…€€€³ü…€€€§/ü…€€€³} ü…€€€¤ü…€€€ (i_3)
;; Check hyphenations (and alternations) in the ref and hyp to see if the '-F' fragment correct flag
ü…€€€¥ü…€€€¨ü…€€€ü…€€€£ ü…€€€³ü…€€€§ü…€€€¤ ü…€€€¥ü…€€€¨ü…€€€²ü…€€€§ ü…€€€³ü…€€€¨ü…€€€¢ü…€€€ªü…€€€² ü…€€€¬ü…€€€¨ü…€€€«ü…€€€ª ü…€€€¥ü…€€€¤ü…€€€¤ ü…€€€§ü…€€€¨ü…€€€¬ {ü…€€€¥ü…€€€¨-/ü…€€€¥ü…€€€¨ü…€€€¦-} ü…€€€³ü…€€€§- ü…€€€¥ü…€€€¨- -ü…€€€¨ü…€€€¢ü…€€€ªü…€€€² {-ü…€€€«ü…€€€ª/-ü…€€€¨ü…€€€ª} -ü…€€€®ü…€€€¥ü…€€€¥ü…€€€¤ü…€€€¤ -ü…€€€§ü…€€€¨ü…€€€¬ (i_4)
;; Check deletions and substitutions of hyphenated words
ü…€€€£ü…€€€¤ü…€€€« ü…€€€£ü…€€€¤ü…€€€«ü…€€€žü…€€€¶ü…€€€¨ü…€€€³ü…€€€§ü…€€€ü…€€€´ü…€€€«ü…€€€« ü…€€€²ü…€€€ªü…€€€¨ü…€€€¯ ü…€€€²ü…€€€ªü…€€€¨ü…€€€¯ ü…€€€²ü…€€€´ü…€€€¡ü…€€€²ü…€€€³ü…€€€¨ü…€€€³ü…€€€´ü…€€€³ü…€€€¨ü…€€€®ü…€€€ ü…€€€¥ü…€€€«ü…€€€ ü…€€€¦ ü…€€€²ü…€€€´ü…€€€¡ü…€€€žü…€€€¶ü…€€€¨ü…€€€³ü…€€€§ü…€€€ü…€€€´ü…€€€«ü…€€€« ü…€€€¥ü…€€€«ü…€€€ ü…€€€¦ (i_5)
;; Check to handle utterances without reference words
ü…€€€ ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€¤ ü…€€€¥ ü…€€€¦ ü…€€€§ ü…€€€¨ ü…€€€© ü…€€€ª (empty-1)
ü…€€€£ ü…€€€¤ ü…€€€¥ (empty-2)
;; Check some alternations in the hypothesis as well as in the reference
ü…€€€ ü…€€€¢ ü…€€€£ (alt-1)
ü…€€€ ü…€€€¢ ü…€€€¨ ü…€€€£ (alt-2)
ü…€€€ ü…€€€£ (alt-3)
ü…€€€ {ü…€€€¢ / @} ü…€€€£ (alt-4)
ü…€€€ {@ / ü…€€€¢} ü…€€€£ (alt-5)
ü…€€€ {ü…€€€£ / @} ü…€€€£ (alt-6)
ü…€€€ ü…€€€£ @ ü…€€€¤ (alt-7)
ü…€€€ ü…€€€£ ü…€€€¤ (alt-8)
ü…€€€ {ü…€€€¤- / @} ü…€€€¢ (alt-9)
;;; Check the handling of optionally deletable
ü…€€€¡ ü…€€€¤ (od1-1)
ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€¤ (od1-2)
ü…€€€¡ ü…€€€£ ü…€€€¤ (od1-3)
ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€¨ ü…€€€¤ (od1-4)
ü…€€€¡ ü…€€€² ü…€€€¨ ü…€€€¤ (od1-5)
ü…€€€¤ (od1-6)
ü…€€€¥ (od1-7)
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;; ambiguous cases
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-1)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-2)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-3)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-4)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-5)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-6)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-7)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-8)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-9)
ü…€€€² ü…€€€² ü…€€€² (od2-10)
;;; Fragment interactions
ü…€€€¡ ü…€€€¤ (od3-1)
ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€¤ (od3-2)
ü…€€€¡ ü…€€€£ ü…€€€¤ (od3-3)
ü…€€€¡ ü…€€€¢ ü…€€€¨ ü…€€€¤ (od3-4)
ü…€€€¡ ü…€€€² ü…€€€¨ ü…€€€¤ (od3-5)
ü…€€€¤ (od3-6)
ü…€€€¥ (od3-7)
ü…€€€¡ ü…€€€³ü…€€€¤ü…€€€ ü…€€€³ü…€€€§ü…€€€¤ ü…€€€ ü…€€€ü…€€€£ (od3-8)
;;; Test passing through tags
ü…€€€ ü…€€€ ü…€€€ \;a ü…€€€¡\;b\;b;hyp\;tag1;hyptag2 ü…€€€¡;hyptag1 ü…€€€¢;;hyptag2 ü…€€€£;hyptag1;hyptag2 (tags-1)
(tags-2)
ü…€€€ ü…€€€ ü…€€€ \;a ü…€€€¡\;b\;b;hyptag1;hyp\;tag2 ü…€€€¡;hyptag1 ü…€€€¢;;hyptag2 ü…€€€£;hyptag1;hyptag2 (tags-3)
z ü…€€€ ü…€€€ \;a ü…€€€¡\;b\;b;hyptag1;hyptag2 ü…€€€¸;hyptag1 ü…€€€·;;hyptag2 ü…€€€¶;hyptag1;hyptag2 (tags-4)
{ z ü…€€€ ü…€€€ \;a ü…€€€¡\;b\;b;hyptag1;hyptag2 ü…€€€¸;hyptag1 ü…€€€·;;hyptag2 ü…€€€¶;hyptag1;hyptag2 / ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· ü…€€€· } (tags-5)